キッチン完備
冷蔵庫、コンロ、電子レンジを備え、簡単な調理からテイクアウトの温め直しまで自由自在にご利用いただけます。
About ‘Ilima Hotel
ローカルの温かさが息づく、ワイキキの隠れ家ホテル
ハワイ・ワイキキの中心に位置するイリマホテルは、単なる宿泊施設ではありません。本物のアロハと、どこか懐かしいハワイらしいおもてなしに触れられる、第二の我が家のような存在です。
ワイキキビーチやインターナショナルマーケットプレイスへは徒歩圏内。ショッピングやダイニングに便利なワイキキ中心の立地にありながら、館内にはゆったりとした空気が流れています。
ワイキキでは比較的ゆったりとした広さの客室・スイートを備えており、ケイキ（お子様）連れのご家族、クプナ（シニア）の方、オハナ（家族）でのハワイ旅行にも使いやすい構成です。
Why Guests Love ‘Ilima
イリマホテルが選ばれる理由
ゆとりある広い客室で、ローカルのように暮らすワイキキステイ。便利な設備と気取らない雰囲気に包まれて、ワイキキの中心にいながら自宅のようにくつろげます。
ワイキキ中心の立地
ワイキキのビーチやレストラン、ショッピングエリアへも徒歩圏内。主要な観光スポットへアクセスしやすい、ワイキキの中心にあります。
無料駐車場（台数限定）
ワイキキでは珍しい、無料駐車場をご用意しております。台数に限りがあり確約ではありませんが、ご利用いただければ1日約50ドル相当の節約に。
古きよきハワイのアロハを感じて
イリマホテルは、家族経営ならではの温かさを大切にしています。ご到着時から、ゲスト一人ひとりをオハナ（家族）の一員のようにお迎えします。
Rooms & Suites
ゆとりある客室＆スイートルーム
ワイキキのデューク像周辺で波を楽しんだり、ダイヤモンドヘッドをハイキングした一日の終わりには、自分だけのくつろぎの空間へ。イリマホテルの客室とスイートルームには、キッチン設備、プライベートラナイ、ワイキキではゆとりのある空間をご用意しています。アクティブに過ごした後も、落ち着いて滞在できる客室です。
ステュディオ
1泊$128～
モダンなキッチン、プライベートラナイ、そしてワイキキではうれしいゆとりある広さを備えた、イリマホテルの定番のお部屋です。スタンダード、スーペリア、デラックスの3つのカテゴリーがあります。
1ベッドルームスイート
1泊$185～
ベッドルームと独立したリビングルームエリアを備え、より落ち着いた滞在をお楽しみいただけるスイートです。カップルやご家族に最適。スタンダード、スーペリア、デラックスの3つのカテゴリーがあります。
2ベッドルームスイート
1泊$250～
2つのベッドルームと独立したリビングエリアを備え、家族や友人と、ゆったり過ごせる広々としたスイートです。スタンダードとスーペリアの2つのカテゴリーがあります。
3ベッドルームペントハウス
1泊$585～
ベッドルーム3室、バスルーム2室、フルキッチンを備えた、グループでの滞在にも便利な最上階ペントハウスです（ペントハウスA：シティビュー、ペントハウスC：マウンテンビュー）。
Testimonials
お客様の声
過去にご宿泊いただいたゲストの皆さまから寄せられた声をご紹介します。
SPECIAL OFFERS
ご宿泊プラン
当ウェブサイトでは、日本語にてオンライン直接予約が可能です。ワイキキでキッチン付き客室をお探しの方や、長期滞在をご検討中の方にも使いやすい宿泊プランをご用意しています。
客室は、グループやご家族での滞在にも対応できる、最大4～8名までご利用いただけるタイプからお選びいただけます。現在、2027年12月20日までのご滞在をご予約いただけます。
Our History
1968年から続く、イリマホテルの歴史
1968年に誕生したイリマホテルは創業以来、家族経営で運営されてきました。現代のワイキキで、こうした背景を持つホテルは今や貴重な存在です。
昔ながらのハワイらしい温かさと、気取らないおもてなしを大切に、開業以来多くのお客様をお迎えしてきました。顔なじみのゲストをお名前で呼び、親しみのある距離感を大切にする。それがイリマのスタイルです。ただ泊まるだけでなく、帰ってきたような安心感をお届けします。
We're here to help!
お問い合わせ
イリマホテルでは、スタッフは単なる従業員ではなくオハナ（家族）として大切にしています。長年ホテルを支えてきたスタッフも多く、ローカルならではの温かいおもてなしの心を受け継いできました。ご到着時のさりげない声かけから、滞在中のちょっとした気配りまで。ホテルでの時間だけでなく、ハワイという場所の魅力もぜひご体験ください。
宿泊予約およびお問い合わせは、当ウェブサイトよりオンラインで日本語対応しています。
